Чаша Востока. Письма Махатм: Избранные письма 1880–1885

Как пользоваться: о версиях htlm (сетевой текст) и pdf

Для удобства пользователей, книга представлена в двух вариантах — как сетевой текст (html) и в формате pdf. Принципиальных различий между ними нет.

Основной публикацией, тем не менее, является вариант pdf (из-за известных ограничений в использовании специальных символов и отдельных элементов форматирования в сетевых текстах), отличающийся и большей чёткостью графических изображений.

При распечатывании текста мы настоятельно советуем пользоваться вариантом pdf.

Вместе с тем автоматизированный поиск отдельных слов возможен только в сетевом тексте, тогда как в варианте pdf имеется подробный указатель. Также ряд иллюстраций представлен только в сетевой версии.

О шрифтовых выделениях, не всегда совпадающих в двух версиях, см. в послесловии к каждой из них.

Другие особенности версии htlm

Каждое письмо в сетевой версии представлено как отдельная страница; в конце его находятся все примечания переводчиков к этому письму.

Полноценное пользование этим сайтом возможно лишь при включённом JavaScript.